É com muita alegria que te comunico
a chegada tão suspirada do meu Filho.
Exulta, porque hoje se unem o céu e a terra.
Diz a toda a gente, anuncia por toda a parte,
proclama onde houver desespero e medo:
“O filho de Deus pôs a sua morada no meio de vós”.
O meu Filho leva-te uma mensagem
de paz e alegria.
Nos seus lábios está a palavra
que os aflitos esperavam;
Nas suas mãos a bênção e a ajuda
que muitos aguardavam;
No seu olhar a profundidade do meu rosto.
A partir de agora, a terra é também
a “casa da Deus” porque nela
habita o meu Filho, que te envio.
Não temas a sua presença, mas alegra-te
e canta, pois o Filho que te mando
é o salvador!
Vai para te libertar e salvar
retira-te de tudo o que te impede
de seres homem, plenamente humano, feliz.
Já Me podes contemplar sem medo.
Podes iniciar um novo diálogo comigo.
Quando quiseres saber algo de mim,
vai ter com Jesus,
Porque Ele é Deus contigo, Emanuel.
Vai ter com Ele e abre os teus olhos,
O teu coração, a tua esperança.
Deixa-te inundar por esta novidade,
Homem de todos os povos.
Faz um esforço de fé.
Na simplicidade de um presépio, na solidão e no silêncio da noite,
está contigo o teu Deus:
O menino que vai nascer é o meu Filho único.
Finalmente, quero que saibas que Eu,
o teu Deus, amo-te muito.
Paz a ti, Homem de toda a terra!