- Estou esgotado!...
Nunca o deixes dizer.
Nunca o digas.
Nunca o penses,
acreditarias nisso e seria um desastre.
- Os grandes homens fazem dez vezes mais trabalho do que nós, em dez vezes menos tempo. Porquê? Sabem organizar-se; protegem, defendem ou são capazes de readquirir a calma, dando-se inteiramente a uma só tarefa de cada vez.
- Não escrevas: não tenho um minuto para nada, escrevo-te apenas duas palavras... gostaria, etc. ... Mas escreve imediatamente essas palavras, simplesmente; ganharás tempo e protegerás a tua calma.
- Não digas a quem te visita: «Só posso receber-te por um instante, não te mando sentar... etc. …”, enquanto o recebes um quarto de hora ocupando-te de outra coisa. Manda-o sentar e atende-o dez minutos, calmamente, dando-lhe a impressão que lhe dedicas todo o teu dia.
- Pedem-te uma entrevista? Não comeces por protestar: é impossível, estou ocupado... etc., porque acabarás por marcar uma data. Diz, sorrindo: com certeza, de muito boa-vontade, e oferece a primeira data livre, mesmo se for Iongínqua.
- Se várias vezes te disserem: Não ousei incomodá-lo tal dia... porque tinha um ar muito apressado - isso é grave, porque quantos outros vieram e se foram embora, sem o terem dito. Ora, nesse dia, tinham talvez necessidade de ti.
- Não nos confiamos a um homem esgotado, porque adivinhamos que não tem espaço na sua casa para nos receber: está esgotado. ….
- Se queres viver como irmão, mantém sempre a entrada livre em tua casa e um ou dois quartos de hóspedes para acolher quem passa.
- Tens muito tempo à tua disposição, mas passas o tempo a perder o teu tempo.
- Nunca ganharás tempo fazendo várias coisas simultaneamente, À mesa, quando enches os copos, enches um de cada vez. Na vida, é necessário encher de cada vez um minuto, se não certos instantes transbordarão, ao passo que outros ficarão vazios.
- Repete a ti próprio sem cessar: neste momento
não tenho senão uma pessoa a receber, a que recebo,
não tenho senão uma carta para escrever, a que estou escrevendo
não tenho senão uma coisa a fazer, aquela que faço,
e assim agirás muito mais depressa, muito melhor e com muito menos fadiga.
- Dormir e descansar não é perder tempo, é ganhá-lo. O apetite de cada um de nós difere. É preciso que te conheças e te atribuas exactamente o que te é necessário para preservar o teu equilíbrio e a tua calma.
Não te prives, ficarias subalimentado.
Não comas de mais, serias um glutão.
Tens assim tanta pressa de trabalhar? Oferece o teu sono ou o teu descanso ao Senhor e fica em paz, que não perdes o teu tempo.
- O tempo é um valioso presente que Deus nos faz. Pedir-nos-á contas dele. Mas sossega. Deus não é um pai severo; Ele não dá um trabalho sem dar os meios para o realizar. Tem-se sempre tempo para fazer o que Deus nos dá a fazer.
- Quando não tens tempo para fazer tudo, pára uns momentos e reza. A seguir, organiza o emprego do teu tempo sob o olhar de Deus. O que lealmente não puderes concluir, deixa-o, mesmo que os homens insistam e não compreendam, porque Ele, Deus, não to dá a fazer. Não tens por isso trabalho de mais a fazer.
- Quando descobrires o que Deus deseja que tu faças, então deixa tudo o mais e entrega-te inteiramente a essa tarefa; Deus espera-te nesse momento, nesse lugar e em mais nenhum outro .
- Quantas vezes o homem moderno se resigna, porque não tem tempo ou não sabe arranjar tempo para se deter, olhar-se, e tomar consciência de si mesmo. À força de renunciar, não ousa sequer concentrar-se, porque seria brutalmente posto em face de responsabilidades que lhe fazem medo. Correr dá-lhe a impressão de viver. Mas, de facto, só se atordoa, foge a si próprio e condena-se a uma vida instintiva. Já não é um homem, mas um animal. Aceitar deter-se é o primeiro acto que lhe poderá permitir restituir-se a si mesmo.
- Se forças constantemente o teu carro, cansarás o motor.
Se viveres sempre «sob pressão”, o teu corpo e o teu espírito ficarão precocemente envelhecidos.
Nunca o deixes dizer.
Nunca o digas.
Nunca o penses,
acreditarias nisso e seria um desastre.
- Os grandes homens fazem dez vezes mais trabalho do que nós, em dez vezes menos tempo. Porquê? Sabem organizar-se; protegem, defendem ou são capazes de readquirir a calma, dando-se inteiramente a uma só tarefa de cada vez.
- Não escrevas: não tenho um minuto para nada, escrevo-te apenas duas palavras... gostaria, etc. ... Mas escreve imediatamente essas palavras, simplesmente; ganharás tempo e protegerás a tua calma.
- Não digas a quem te visita: «Só posso receber-te por um instante, não te mando sentar... etc. …”, enquanto o recebes um quarto de hora ocupando-te de outra coisa. Manda-o sentar e atende-o dez minutos, calmamente, dando-lhe a impressão que lhe dedicas todo o teu dia.
- Pedem-te uma entrevista? Não comeces por protestar: é impossível, estou ocupado... etc., porque acabarás por marcar uma data. Diz, sorrindo: com certeza, de muito boa-vontade, e oferece a primeira data livre, mesmo se for Iongínqua.
- Se várias vezes te disserem: Não ousei incomodá-lo tal dia... porque tinha um ar muito apressado - isso é grave, porque quantos outros vieram e se foram embora, sem o terem dito. Ora, nesse dia, tinham talvez necessidade de ti.
- Não nos confiamos a um homem esgotado, porque adivinhamos que não tem espaço na sua casa para nos receber: está esgotado. ….
- Se queres viver como irmão, mantém sempre a entrada livre em tua casa e um ou dois quartos de hóspedes para acolher quem passa.
- Tens muito tempo à tua disposição, mas passas o tempo a perder o teu tempo.
- Nunca ganharás tempo fazendo várias coisas simultaneamente, À mesa, quando enches os copos, enches um de cada vez. Na vida, é necessário encher de cada vez um minuto, se não certos instantes transbordarão, ao passo que outros ficarão vazios.
- Repete a ti próprio sem cessar: neste momento
não tenho senão uma pessoa a receber, a que recebo,
não tenho senão uma carta para escrever, a que estou escrevendo
não tenho senão uma coisa a fazer, aquela que faço,
e assim agirás muito mais depressa, muito melhor e com muito menos fadiga.
- Dormir e descansar não é perder tempo, é ganhá-lo. O apetite de cada um de nós difere. É preciso que te conheças e te atribuas exactamente o que te é necessário para preservar o teu equilíbrio e a tua calma.
Não te prives, ficarias subalimentado.
Não comas de mais, serias um glutão.
Tens assim tanta pressa de trabalhar? Oferece o teu sono ou o teu descanso ao Senhor e fica em paz, que não perdes o teu tempo.
- O tempo é um valioso presente que Deus nos faz. Pedir-nos-á contas dele. Mas sossega. Deus não é um pai severo; Ele não dá um trabalho sem dar os meios para o realizar. Tem-se sempre tempo para fazer o que Deus nos dá a fazer.
- Quando não tens tempo para fazer tudo, pára uns momentos e reza. A seguir, organiza o emprego do teu tempo sob o olhar de Deus. O que lealmente não puderes concluir, deixa-o, mesmo que os homens insistam e não compreendam, porque Ele, Deus, não to dá a fazer. Não tens por isso trabalho de mais a fazer.
- Quando descobrires o que Deus deseja que tu faças, então deixa tudo o mais e entrega-te inteiramente a essa tarefa; Deus espera-te nesse momento, nesse lugar e em mais nenhum outro .
- Quantas vezes o homem moderno se resigna, porque não tem tempo ou não sabe arranjar tempo para se deter, olhar-se, e tomar consciência de si mesmo. À força de renunciar, não ousa sequer concentrar-se, porque seria brutalmente posto em face de responsabilidades que lhe fazem medo. Correr dá-lhe a impressão de viver. Mas, de facto, só se atordoa, foge a si próprio e condena-se a uma vida instintiva. Já não é um homem, mas um animal. Aceitar deter-se é o primeiro acto que lhe poderá permitir restituir-se a si mesmo.
- Se forças constantemente o teu carro, cansarás o motor.
Se viveres sempre «sob pressão”, o teu corpo e o teu espírito ficarão precocemente envelhecidos.
