Uma pastorinha de ovelhas tinha muito amor a Maria Santíssima. As suas delícias era ir a uma capela da Virgem, que estava no monte, e aí entreter-se sossegadamente com a sua boa Mãe, enquanto pastavam as ovelhas. E porque a pequena estátua da Mãe de Deus estava sem enfeite algum, pôs-se a fazer-lhe um manto, com as suas pobres mãozinhas. Um dia, colheu do campo algumas singelas flores e delas compôs uma grinalda. Depois, subindo ao altar, colocou-a na cabeça da imagem, dizendo: Minha Mãe, eu queria pôr-vos na cabeça uma coroa de ouro, mas não posso porque sou pobre. Mas, recebei de mim esta pobre coroa de flores; aceitai-a em sinal do amor que vos tenho. Com estes e semelhantes obséquios buscava a piedosa pastorinha servir e honrar a sua amada Rainha. E a boa Mãe recompensou as visitas e o afecto desta sua filha.

Caiu ela enferma e chegou a termos de morrer. Sucedeu que dois religiosos passando por aquele lugar, e cansados da viagem, se puseram a descansar debaixo de uma árvore. Um dormia e o outro estava acordado. Mas ambos tiveram a mesma visão. Viram um grupo de belíssimas virgens, e entre elas uma que em beleza e majestade excedia a todas. A esta perguntou um dos religiosos: quem sois vós, Senhora, e onde ides?

- Eu - respondeu a Virgem - sou a Mãe de Deus e venho com estas santas virgens visitar uma pastorinha moribunda, que muitas vezes me visitou. E desapareceu. Disseram então aqueles bons servos de Deus: vamos nós também vê-la! Partiram; e, chegando à casa da pastorinha moribunda, entraram na pobre choupana e viram-na deitada sobre um pouco de palha. Saudaram-na; ela fez o mesmo e disse-lhes: Irmãos, rogai a Deus que vos faça ver quem me está a assistir. Eles ajoelharam-se e viram a Mãe de Deus que estava ao lado da pastorinha com uma coroa na mão, e a consolava. E as virgens começaram a cantar, e ao som daquele suave canto saiu do corpo a bendita alma da pastorinha. Maria colocou-lhe então a coroa na cabeça, tomou-lhe a alma e levou-a consigo para o Paraíso.

Oração - Ó doce Soberana, vós, arrebatais os corações dos que vos servem, cumulando-os da vossa ternura e liberalidade. Eu vos suplico: arrebatai também o meu pobre coração que muito deseja amar-vos.